Разрушители легенд (MythBusters)



Передачу ведут специалисты по спецэффектам Джейми Хайнеман и Адам Севидж, использующие свои навыки и опыт для экспериментальной проверки различных баек, слухов, городских легенд и других порождений популярной культуры. Закадровый английский текст читает Роберт Ли (Robert Lee). Съемки передачи обычно проходят в области залива Сан-Франциско.

Переводы названий

Дискавери:
Разрушители легенд
Rambler:
Разрушители мифов
Железные доказательства

Первоначально передачу на канал Дискавери представил продюсер Питер Рис (Peter Rees) из Beyond Television Productions в 2002-м году под названием Tall Tales or True (Небылицы или правда). Дискавери дал добро на три специальных пилотных выпуска. Хайнеман попал на передачу при участии Риса, который до этого брал у Хайнемана интервью, когда тот появился на Битвах роботов.

Севидж, который до этого работал с Хайнеманом над рекламой и в Битвах роботов, был приглашен Хайнеманом вести программу вместе, поскольку Хайнеман чувствовал, что недостаточно динамичен для того, что бы вести ее в одиночку. В июле 2006-го отредактированная 30-ти минутная (в противоположность обычной 50-ти минутной) версия телепередачи появилась на британском канале BBC Two.